金橄榄 外文翻译中心
   With distincitive and customer value management,we constantly
   strive for the best quality and are committed to customer's satisfaction
 
      公司简介
      译员遴选
      联系我们
      友情链接
 
作为一家专业致力于翻译服务行业的企业,北京金橄榄外文翻译中心成立于一九九九年。 本翻译公司凭借稳定、专业的翻译队伍,可提供英语、日语、韩语、德语、法语、俄语、西班牙语等50多个语种的翻译服务。由于我们对事业的不断追求,本翻译公司的业务规模也由小变大,客户遍布世界十几个国家。经过多年的发展壮大,我公司现已拥有专业、经验丰富的翻译人才700多名,高级专业翻译50多名,外籍专家15名,对大批量文件的处理经验丰富,每天都有二十几位翻译人员同时在进行翻译工作,完成工作量可达8万字。 本翻译公司的主要客户已拥有世界500强中的50多家公司,翻译水准与服务态度赢得了客户普遍的好评,所以我们完全有信心、有能力提供更优秀的翻译及其他方面的服务。通过优质高效的业务能力,使金橄榄与多家国家机关、企事业单位、外资机构结成牢固、紧密的伙伴关系,并且帮助金橄榄外文翻译公司在翻译市场中占有一席之地。 专业的翻译质量、诚实的工作态度、良好的心理素质、完美的理想追求、全面的服务,是我们的目标。不断超越自己、追求更高要求,是我们在以后的工作的主要方向。随着广大客户对我们的认知和信任,金橄榄翻译公司的影响和知名度日益扩大,我们也衷心希望我们与越来越多的客户接触,并建立长期友好的合作关系,努力成为国内拥有雄厚实力的一流翻译公司。
HOME  NEWS  MAP ENGLISH
 
 
 

 

 

 
 选择翻译人才的标准

   翻译是一个再创作的过程,要想达到“信、达、雅”的境界,对翻译人员自身有较高的要求,不但要有专门系统的学习经历,还要具有丰富的经验、广博的学识、认真细致的态度。

因此,我们的翻译都要达到如下要求:


·系统学习过并熟练掌握一门语言,除外语外还包括对中文的熟练掌握及运用;
·具有某一行业的相关背景,即必须在某一领域学有专精,或受过相关专业技术培训,或在该领域具有丰
 富的工作经验;
·每个译员必须具有三年以上专/兼职翻译经验;
·最好具有国外工作学习的背景;
·具有认真负责的态度及敬业精神;

  对于新近加入的翻译人员,我们会进行考核,包括语言水平、专业知识等方面,以全面评估其水平,合格后方可上岗;对于原有翻译,我们会定期进行测评,对其近期的工作评估打分,以保证翻译的工作符合公司及客户的要求。

  目前,除了公司内部的专职翻译外,我们还汇集了各种具有专业背景的翻译人员为您提供高素质的文字服务,包括外籍专家、各大部委专职翻译、海外归国人士、各高校教授及部队翻译、跨国公司翻译等,翻译人员不仅有丰富的翻译经验,还各自具备某一领域的专业知识;我们还拥有众多高级翻译、译审等高级职称以及硕士、博士等高学历的专业人士。


 我们的专业人才储备

语种 译员编号 译员性别 翻译年龄 翻译年限 擅长类型 可翻译专业 日译字数 议员简历
英语 sr001 27 3 英译中、中译英 文学、旅游、经济、贸易、政治、出国材料等 4000 外贸公司工作4年
sr002 34 8 中译英、英译中 文学、旅游、经济、贸易、政治、出国材料、IT、市场分析、公司章程、机械类英译中等 4000以上 外贸业务员8年
sr003 27 4 中译英 建筑、IT、通信、机械、化工、交通运输、能源、环保、农林等 8000以上 翻译公司4年
sr004 36 10 英译中、中译英 军事、建筑、IT、通信、机械、化工、交通运输、能源、环保、农林、汽车、仪器仪表、涂料等 10000以上 在国外工作5年
sr005 26 3 英译中、中译英 文学、旅游、经济、出国材料军事、建筑、IT、通信、机械、化工、交通运输、能源、环保、农林、汽车、仪器仪表等 8000以上 外院研究生,翻译公司3年
sr006 28 5 英译中、中译英 经济、政治、法律、合同、出国材料、财政、申诉材料、公司上市资料、金融、国际贸易等 6000以上 在国外工作3年
sr007 28 5 英译中、中译英 市政、领导讲话、政策法规、环保、出国材料、公司上市资料、会议议程等 4000以上 翻译公司5年,绝对高手
sr008 27 4 英译中、中译英 市政、领导讲话、政策法规、环保、出国材料、公司上市资料、会议议程、文学、经济、贸易、物流、物业等 8000以上 同传(自学高手)
sr009 30 5 英译中 旅游、文化、经济、贸易、出国材料、公司上市材料、物流、证明等 4000 外院英语教师
sr010 33 6 中译英 建筑、石材,测绘、农林、城市规划、测量仪器、等 3000 事业单位翻译
sr011 32 5 中译英、英译中 IT、通信 3000 大学计算机教师
sr012 28 5 英译中、中译英 医学资料 6000 交大一副院翻译
sr013 28 3 英译中、中译英 医学资料 3000 生物医药博士
sr014 29 4 英译中 法律、合同、商务、文学 2000

在意大利外交部驻华使馆外设办事机构工作

sr014 29 3 英译中 金融、商务、电子 4000 自由职业者,自学成材
sr015 27 2 中译英、英译中 商务合同、计算机、电子、文学、经济、政治、物业、物流、市政、领导讲话、政策法规、环保、出国材料、公司上市资料、会议议程、文学、经济、贸易、物流、物业等 6000 美国人
日语 sr016 26 4 中译日、日译中 商务合同、计算机、电子、文学、经济、政治、物业、物流、市政、领导讲话、政策法规、环保、出国材料、公司上市资料、会议议程、文学、经济、贸易、物流、物业等 3000 日本人
sr017 27 4 中译日、日译中 商务合同、计算机、电子、环保、旅游、文学等 3000以上 日企工作
sr018 30 6 中译日、日译中 商务合同、计算机、电子、文学、经济、政治、物业、物流、市政、领导讲话、政策法规、环保、出国材料、公司上市资料、会议议程、文学、经济、贸易、物流、物业等 6000以上 日企工作
韩语 sr019 28 6 中译韩、韩译中 商务合同、计算机、电子、文学、经济、政治、物业、物流、市政、领导讲话、政策法规、环保、出国材料、公司上市资料、会议议程、文学、经济、贸易、物流、物业等 6000 韩国人
sr020 26 3 中译韩、韩译中 商务合同、计算机、电子、文学、经济、政治、物业、物流、市政、领导讲话、政策法规、环保、出国材料、公司上市资料、会议议程、文学、经济、贸易、物流、物业等 3000 朝鲜族人
俄语 sr021 27 4 中译俄、俄译中 商务合同、计算机、电子、文学、经济、政治、物业、物流、市政、领导讲话、政策法规、环保、出国材料、公司上市资料、会议议程、文学、经济、贸易、物流、物业等 3000以上 外贸公司
sr022 34 10 中译俄、俄译中 商务合同、计算机、电子、文学、经济、政治、物业、物流、市政、领导讲话、政策法规、环保、出国材料、公司上市资料、会议议程、文学、经济、贸易、物流、物业等 6000以上 在俄工作8年
德语 sr023 27 4 中译德、德译中 商务合同、计算机、电子、文学、经济、政治、物业、物流、市政、领导讲话、政策法规、环保、出国材料、公司上市资料、会议议程、文学、经济、贸易、物流、物业等 3000以上 德国人
sr024 36 10 中译德、德译中 商务合同、计算机、电子、文学、经济、政治、物业、物流、市政、领导讲话、政策法规、环保、出国材料、公司上市资料、会议议程、文学、经济、贸易、物流、物业等 3000 大学教师
英语法语 sr025 34 2 英译法、法译英 商务合同、计算机、电子、文学、经济、政治、物业、物流、市政、领导讲话、政策法规、环保、出国材料、公司上市资料、会议议程、文学、经济、贸易、物流、物业等 3000 喀麦隆人
 
翻译
金橄榄外文翻译中心地址:北京市朝阳区东三环北路戊二号国际港B座2201室  翻译服务电话:800-810-2268 010-84470144
  常年法律顾问 北京市嘉和律师事务所 林巍律师
翻译服务手机:13701336760  翻译资料传真:010-84471344   翻译电子杂志
翻译服务邮箱:niudayong@188.com 523ny@vip.sina.com  京ICP备06049065号  COPYRIGHT @ 2005  
                    友情链接:翻译翻译公司网站优化搬家公司Celebrity Dresses英语翻译公司Cheap Gucci bags