|
| 语种 |
译员编号 |
译员性别 |
翻译年龄 |
翻译年限 |
擅长类型 |
可翻译专业 |
日译字数 |
议员简历 |
|
|
| 英语 |
sr001 |
女 |
27 |
3 |
英译中、中译英 |
文学、旅游、经济、贸易、政治、出国材料等 |
4000 |
外贸公司工作4年 |
|
| sr002 |
女 |
34 |
8 |
中译英、英译中 |
文学、旅游、经济、贸易、政治、出国材料、IT、市场分析、公司章程、机械类英译中等 |
4000以上 |
外贸业务员8年 |
|
| sr003 |
男 |
27 |
4 |
中译英 |
建筑、IT、通信、机械、化工、交通运输、能源、环保、农林等 |
8000以上 |
翻译公司4年 |
|
| sr004 |
男 |
36 |
10 |
英译中、中译英 |
军事、建筑、IT、通信、机械、化工、交通运输、能源、环保、农林、汽车、仪器仪表、涂料等 |
10000以上 |
在国外工作5年 |
|
| sr005 |
男 |
26 |
3 |
英译中、中译英 |
文学、旅游、经济、出国材料军事、建筑、IT、通信、机械、化工、交通运输、能源、环保、农林、汽车、仪器仪表等 |
8000以上 |
外院研究生,翻译公司3年 |
|
| sr006 |
男 |
28 |
5 |
英译中、中译英 |
经济、政治、法律、合同、出国材料、财政、申诉材料、公司上市资料、金融、国际贸易等 |
6000以上 |
在国外工作3年 |
|
| sr007 |
女 |
28 |
5 |
英译中、中译英 |
市政、领导讲话、政策法规、环保、出国材料、公司上市资料、会议议程等 |
4000以上 |
翻译公司5年,绝对高手 |
|
| sr008 |
男 |
27 |
4 |
英译中、中译英 |
市政、领导讲话、政策法规、环保、出国材料、公司上市资料、会议议程、文学、经济、贸易、物流、物业等 |
8000以上 |
同传(自学高手) |
|
| sr009 |
女 |
30 |
5 |
英译中 |
旅游、文化、经济、贸易、出国材料、公司上市材料、物流、证明等 |
4000 |
外院英语教师 |
|
| sr010 |
女 |
33 |
6 |
中译英 |
建筑、石材,测绘、农林、城市规划、测量仪器、等 |
3000 |
事业单位翻译 |
|
| sr011 |
男 |
32 |
5 |
中译英、英译中 |
IT、通信 |
3000 |
大学计算机教师 |
|
| sr012 |
女 |
28 |
5 |
英译中、中译英 |
医学资料 |
6000 |
交大一副院翻译 |
|
| sr013 |
女 |
28 |
3 |
英译中、中译英 |
医学资料 |
3000 |
生物医药博士 |
|
| sr014 |
女 |
29 |
4 |
英译中 |
法律、合同、商务、文学 |
2000 |
在意大利外交部驻华使馆外设办事机构工作 |
|
| sr014 |
女 |
29 |
3 |
英译中 |
金融、商务、电子 |
4000 |
自由职业者,自学成材 |
|
| sr015 |
女 |
27 |
2 |
中译英、英译中 |
商务合同、计算机、电子、文学、经济、政治、物业、物流、市政、领导讲话、政策法规、环保、出国材料、公司上市资料、会议议程、文学、经济、贸易、物流、物业等 |
6000 |
美国人 |
|
| 日语 |
sr016 |
女 |
26 |
4 |
中译日、日译中 |
商务合同、计算机、电子、文学、经济、政治、物业、物流、市政、领导讲话、政策法规、环保、出国材料、公司上市资料、会议议程、文学、经济、贸易、物流、物业等 |
3000 |
日本人 |
|
| sr017 |
女 |
27 |
4 |
中译日、日译中 |
商务合同、计算机、电子、环保、旅游、文学等 |
3000以上 |
日企工作 |
|
| sr018 |
女 |
30 |
6 |
中译日、日译中 |
商务合同、计算机、电子、文学、经济、政治、物业、物流、市政、领导讲话、政策法规、环保、出国材料、公司上市资料、会议议程、文学、经济、贸易、物流、物业等 |
6000以上 |
日企工作 |
|
| 韩语 |
sr019 |
女 |
28 |
6 |
中译韩、韩译中 |
商务合同、计算机、电子、文学、经济、政治、物业、物流、市政、领导讲话、政策法规、环保、出国材料、公司上市资料、会议议程、文学、经济、贸易、物流、物业等 |
6000 |
韩国人 |
|
| sr020 |
女 |
26 |
3 |
中译韩、韩译中 |
商务合同、计算机、电子、文学、经济、政治、物业、物流、市政、领导讲话、政策法规、环保、出国材料、公司上市资料、会议议程、文学、经济、贸易、物流、物业等 |
3000 |
朝鲜族人 |
|
| 俄语 |
sr021 |
女 |
27 |
4 |
中译俄、俄译中 |
商务合同、计算机、电子、文学、经济、政治、物业、物流、市政、领导讲话、政策法规、环保、出国材料、公司上市资料、会议议程、文学、经济、贸易、物流、物业等 |
3000以上 |
外贸公司 |
|
| sr022 |
女 |
34 |
10 |
中译俄、俄译中 |
商务合同、计算机、电子、文学、经济、政治、物业、物流、市政、领导讲话、政策法规、环保、出国材料、公司上市资料、会议议程、文学、经济、贸易、物流、物业等 |
6000以上 |
在俄工作8年 |
|
| 德语 |
sr023 |
女 |
27 |
4 |
中译德、德译中 |
商务合同、计算机、电子、文学、经济、政治、物业、物流、市政、领导讲话、政策法规、环保、出国材料、公司上市资料、会议议程、文学、经济、贸易、物流、物业等 |
3000以上 |
德国人 |
|
| sr024 |
男 |
36 |
10 |
中译德、德译中 |
商务合同、计算机、电子、文学、经济、政治、物业、物流、市政、领导讲话、政策法规、环保、出国材料、公司上市资料、会议议程、文学、经济、贸易、物流、物业等 |
3000 |
大学教师 |
|
| 英语法语 |
sr025 |
男 |
34 |
2 |
英译法、法译英 |
商务合同、计算机、电子、文学、经济、政治、物业、物流、市政、领导讲话、政策法规、环保、出国材料、公司上市资料、会议议程、文学、经济、贸易、物流、物业等 |
3000 |
喀麦隆人 |
|